Karezza Ethics od Marriage, Alice B. Stockham
„Muži a ženy začínají manželský život bez skutečného odhadu vztahu, který má být zachován. Neuvědomují si, že veškeré vedení života ve svých směrech a výsledcích závisí na zákonu, který je hlubší ve svých základních principech a je téměř spravedlivější ve svém provádění než jakýkoli lidský zákon. Manželské neštěstí je způsobeno především neznalostí psychofyziologických zákonů, kterými se řídí vztahy mezi pohlavími, a ignorance toho, co si navzájem náleží ve všech jejich sdruženích, zvláště v sexuálním spojení.“
„Muži a ženy začínají manželský život bez skutečného odhadu vztahu, který má být zachován. Neuvědomují si, že veškeré vedení života ve svých směrech a výsledcích závisí na zákonu, který je hlubší ve svých základních principech a je téměř spravedlivější ve svém provádění než jakýkoli lidský zákon. Manželské neštěstí je způsobeno především neznalostí psychofyziologických zákonů, kterými se řídí vztahy mezi pohlavími, a ignorance toho, co si navzájem náleží ve všech jejich sdruženích, zvláště v sexuálním spojení.“
„Den svatebních zvonů, rozkvetlé exotiky a přátelských gratulací končí nocí utrpení a smutku. Láska musí být silná a hluboká, která dokáže odolat sobeckému uspokojení, zvláště pokud je uspokojení pouze pro jednoho a to na úkor, bolesti a rozčarování druhého.“
„Láska učí, že žádný muž nevlastní svou ženu, že žádná žena nevlastní svého manžela, že manželský svazek v žádném případě nemůže být vykládán jako vlastnictví. Láska činí poslušnost lehčí než svobodu. Individuální zvyky, individuální vkus a individuální touhy jsou uznávány a respektovány. „Budu“ a „Musíš“ nejsou v milostném slovníku. Jediný akt symbolizující spojení a náklonnost, vyjadřující tvůrčí život prostřednictvím lásky, se rodí z tužeb, které jsou vzájemné a účastnili se se stejnou radostí.“
„Smísení obou v sexuálním dovršení je naplněním zákona, stejně jako spojením plodícího principu v rostlinách. Sexuální instinkt není něco, co by mělo být zabito, co má být ignorováno, co má být vytlačeno z existence. Člověk se nemá stát asketou, ale spíše má toto znamení považovat za potvrzení svého hlubšího vztahu k celému vesmíru a vědět, že je zapotřebí správné přivlastnění sexuální síly. Tvůrčí energie není ani na okamžik utlumena, ani považována za nehanebnou.
V Karezze ochotně poslouchají příkazy lásky a v tomto svazku se celá povaha manžela a manželky mísí do jednoho společenství plné klidu, sebekontroly, spravedlnosti a altruismu. Každý zůstává v lásce toho druhého; každý dává a každý dostává.“
Karezza Ethics od Marriage, Alice B. Stockham
Ukázka z knihy Karezza Method od John Wiliam Lloyd
Kratičká ukázka z knihy Karezza method od Loyda, kterou taky překládám. Metoda pro osobní i partnerský vzestup v manželství.
Ve skutečnosti je díky tonizaci, záři a vitalitě, kterou propůjčuje pohlavním orgánům, a díky vínovému inspirování ducha partnerů bez jakékoliv reakce jedním z nejlepších hygienických prostředků prospěšných pro léčbu běžných sexuálních slabostí a onemocnění – leukorea, posuny, prolaps, potíže s močovým měchýřem, jednoduchá uretritida, prostatitida atd. A říkám to na základě skutečných znalostí. Vím, že působí jako kouzlo při bolestivé menstruaci a prostatitidě. Ale pamatujte, že vždy mluvím o jejím provádění mezi těmi, kteří jsou přirozeně uzpůsobeni k tomu, aby na ni reagovali, a kteří se opravdu milují, ctí svá těla a vědomě by je nezneužívali. Jako pouhý sexuální experiment by mohla mít malou hodnotu nebo přinášet malé uspokojení. Zdá se být dokonalá nebo ubohá, přibližně v poměru k větší či menší míře srdečné lásky, která je do něj vložena. Přinejmenším vyžaduje laskavost, něhu a rytířskost ze strany muže, radostné přijetí a uvolnění ze strany ženy; a čím více kultivovanosti, poetiky citů a vzájemné romantiky, tím lépe – lze využít jakékoli množství. Hrubí, bezohlední a chlípní by se do toho neměli pouštět – není to pro ně.“